domingo, 14 de abril de 2013
O monumento mais caro da Europa
A torre Eiffel foi considerada o monumento mais valioso da Europa com valor estimado de 434 bilhões de euros. Confira ai:
terça-feira, 12 de março de 2013
Au boulot!
Disponibilizo uma atividade de compreensão que faço com alguns alunos tendo como suporte uma experiênça real cujo o autor B.Werber incorporou a um de seus livros.
Aguardo as respostas em comentário antes de dar o corrigido...
DES
SINGES AU BOULOT
Une pièce vide et cinq chimpanzés. Au milieu de la pièce,
une échelle, et une banane placée à son sommet. Dès qu'un premier singe a
repéré la banane, il grimpe à l'échelle pour l'attraper et la manger. Mais
sitôt qu'il approche du fruit, un jet d'eau glacée partant du plafond s'abat
sur lui et le fait tomber. Les autres singes tentent eux aussi de gravir les
échelons. Tous se font asperger et finissent par renoncer à s'emparer de la
banane.
On coupe le jet d'eau et on remplace un singe trempé par un autre, tout sec. A peine est-il rentré, les anciens s'efforcent de le dissuader de grimper pour lui éviter la douche froide. Le nouveau venu ne comprend pas. Il ne voit qu'un groupe de congénères l'empêchant de prendre une friandise. Il essaie donc de passer en force et se bat contre ceux qui veulent le retenir. Mais contre quatre, il se fait rouer de coups.
Un autre singe trempé est remplacé par un nouveau singe sec. A peine est-il rentré que son prédécesseur a cru comprendre que c'est comme cela qu'il convenait d'accueillir les nouveaux venus, se jette sur lui et le rosse. Le nouveau venu n'a pas eu le temps de repérer l'échelle et la banane qu'il est déjà hors jeu. Le troisième, le quatrième et le cinquième singes mouillés sont à leur tour remplacés par autant de singes secs.
Chaque fois, les nouveaux chimpanzés sont roués de coups dès leur entrée.
L'accueil est même de plus en plus violent, les singes s'y mettant à plusieurs pour assommer le nouveau, comme s'il s'agissait d'un rituel d’accueil à perfectionner.
Au final, il y a toujours une banane au sommet de l'échelle, mais les cinq singes secs sont tous sonnés et ne songent même pas à s'en approcher. Leur seul souci est de guetter la porte par où apparaîtra un nouveau congénère afin de le démolir plus vite.
Cette expérience a été menée dans le but d'étudier les comportements de groupes dans une entreprise....
(Encyclopédie du savoir relatif et absolu... Bernard Werber)
On coupe le jet d'eau et on remplace un singe trempé par un autre, tout sec. A peine est-il rentré, les anciens s'efforcent de le dissuader de grimper pour lui éviter la douche froide. Le nouveau venu ne comprend pas. Il ne voit qu'un groupe de congénères l'empêchant de prendre une friandise. Il essaie donc de passer en force et se bat contre ceux qui veulent le retenir. Mais contre quatre, il se fait rouer de coups.
Un autre singe trempé est remplacé par un nouveau singe sec. A peine est-il rentré que son prédécesseur a cru comprendre que c'est comme cela qu'il convenait d'accueillir les nouveaux venus, se jette sur lui et le rosse. Le nouveau venu n'a pas eu le temps de repérer l'échelle et la banane qu'il est déjà hors jeu. Le troisième, le quatrième et le cinquième singes mouillés sont à leur tour remplacés par autant de singes secs.
Chaque fois, les nouveaux chimpanzés sont roués de coups dès leur entrée.
L'accueil est même de plus en plus violent, les singes s'y mettant à plusieurs pour assommer le nouveau, comme s'il s'agissait d'un rituel d’accueil à perfectionner.
Au final, il y a toujours une banane au sommet de l'échelle, mais les cinq singes secs sont tous sonnés et ne songent même pas à s'en approcher. Leur seul souci est de guetter la porte par où apparaîtra un nouveau congénère afin de le démolir plus vite.
Cette expérience a été menée dans le but d'étudier les comportements de groupes dans une entreprise....
(Encyclopédie du savoir relatif et absolu... Bernard Werber)
Retrouvez la signification des mots
du texte:
- asperger trésor
- être trempé ne pas être tout à fait conscient
- être roué de coups surveiller
- rosser monter en s'aidant des mains
- boulot ne pas pouvoir intervenir
- être hors-jeu être très mouillé
- assommer penser, imaginer, rêver de manière consciente
- être sonné projeter un liquide
- songer frapper sur la tête
- grimper préoccupation
- magot battre, frapper
- souci travail
- guetter se faire battre, se faire frapper par quelqu'un
domingo, 10 de março de 2013
Découvrez un auteur contemporain: Bernard Werber
B.Werber é um escritor de Ficção científica bastante famosa na França. Capaz de levar o leitor para mundos e reflexões meio malucas, mas tudo a partir de uma base científica. Tudo começou com a trilogia Les fourmis , sobre a vida social das formigas, seguiu assim o tema da exploraçéao da morte com o romance Les thanatonautes, a vida post mortem, nos romances que seguirão a trilogia, o tema das possibilidades do cerebro, e muito mais.
A descobrir, o site do autor: http://www.bernardwerber.com/
LILLE, Capitale des Flandres
Amigos leitores,
gostaria de apresentar minha cidade natal, Lille, chamada de capital des Flandres. Cidade bonita com um estilo mesclado entre Paris e Bruxela. Cidade natal do Général de Gaulle, de Louis Pasteur, de Nicolas Hulot (ex-apresentador de Tv, ambientalista), entre outros...
Para apreciar a beleza da cidade, segue o video abaixo:
gostaria de apresentar minha cidade natal, Lille, chamada de capital des Flandres. Cidade bonita com um estilo mesclado entre Paris e Bruxela. Cidade natal do Général de Gaulle, de Louis Pasteur, de Nicolas Hulot (ex-apresentador de Tv, ambientalista), entre outros...
Para apreciar a beleza da cidade, segue o video abaixo:
Assinar:
Postagens (Atom)